CONDITIONS OF SALE

The purchase price plus an additional charge of 15 % is due after adjudication and payable in US-currency; lf delivered in Switzerland, the additional charge for silver and copper coins and all medals is 23,6 %, for books 17,6 %. An interest of 1 % per month on the purchase price will be charged for delayed payment after 30 days. The adjudication ensues after the highest bid has been called three times, and commits the buyer to accept the coins. Every buyer is personally liable for all purchases made; he cannot claim to act for a third person. The authenticity of the coins is guaranteed. The descriptions given in this catalogue are set out in all good faith. Justified complaints can only be considered within eight days from receipt of the coins.
Unknown bidders are requested to identify themselves before the auction.
The coins acquired will be dispatched as soon as possible after the auction for the account and the risk of the buyer. Any duties payable abroad, such as custom duties and taxes, are to be borne entirely by the buyer. It is the responsibility of the buyer to comply with foreign customs and foreign exchange regulations etc. The organiser of the auction declines all responsibility for any consequences arising from contravention of such regulations.
Bids in writing or bids at the sale are taken to imply full acceptance of the above conditions. Written bids below 80 % of the estimated prices cannot be considered.
Purchase orders in writing will be executed by the organiser in the buyer's interest, with no commission being charged.
In all other respects, the conditions are those customary for auction sales held in Basle.
The place of performance and ' court of jurisdiction regarding relations between the organiser of the auction and the buyer shall be Basle.
The conditions are available in German, French and English, the German version being definitive in the event of any disputes.

AUKTIONSBEDINGUNGEN

Der Zuschlag verpflichtet zu sofortiger Zahlung in US-Währung mit einem Aufgeld von 15% auf den Zuschlagspreis; bei Auslieferung in der Schweiz beträgt das Aufgeld für Silber- und Kupfermünzen sowie für alle Medaillen 23,6 %, für Bücher 17,6 %. Nach dreissig Tagen wird für verspätete Zahlungen ein Verzugszins von 1 % pro Monat berechnet.
Der Zuschlag erfolgt nach dreimaligem Aufruf des höchsten Gebotes und verpflichtet zur Abnahme. Jeder Käufer ist persönlich haftbar für die durch ihn vollzogenen Käufe. Er kann nicht geltend machen, für Rechnung Dritter gekauft zu haben.
Für die Echtheit der Münzen wird garantiert. Die Angaben und Beschreibungen im Katalog werden nach bestem Wissen und Gewissen gegeben. Begründete Beanstandungen können nur innerhalb von acht Tagen nach Erhalt der Münzen berücksichtigt werden
Uns unbekannte Bieter werden gebeten, sich vor der Auktion zu legitimieren.
Der Versand der ersteigerten Münzen erfolgt so rasch e möglich nach der Auktion auf Rechnung und Gefahr des Erwerbers.
im Ausland anfallende Abgaben, wie z. B. Zollgebühren und Steuern, gehen vollständig zu Lasten des Erwerbers. Die Beachtung ausländischer Zoll- und Devisenvorschriften usw. ist Sache des Erwerbers. Die Veranstalter der Auktion lehnen die Verantwortung für allfällige Folgen ab, die sich aus der Zuwiderhandlung gegen derartige Bestimmungen ergeben können.
Durch die Abgabe eines schriftlichen oder mündlichen Gebotes werden die vorstehenden Auktionsbedingungen vollumfänglich anerkannt. Schriftliche Gebote, die 80 % des Schätzpreises unterschreiten, können nicht berücksichtigt werden.
Schriftliche Aufträge werden vom Veranstalter der Auktion ohne Berechnung einer Kommission interessewahrend ausgeführt.
Im übrigen gelten die Basler Gantbedingungen.
Erfüllungsort und Gerichtsstand im Verhältnis zwischen dem Veranstalter der Auktion und dem Erwerber ist Basel.
Vorliegende Bedingungen- liegen in deutscher, französischer und englischer Sprache vor, wobei die deutsche Fassung bei Meinungsverschiedenheiten massgebend ist.

CONDITIONS DE VENTE

Le prix d'adjudication est immédiatement payable en US$, augmenté du surplus de vente de 15%; en cas de livraison en Suisse, la taxe de vente pour les monnaies en argent et en cuivre et pour toutes les médailles est de 23,6 %, pour les livres est de 17,6 %. Après trente jours tout paiement en retard sera majoré d'un intérêt de 1 % par mois.
L'adjudication intervient au troisième appel de l'enchère la plus élevée et oblige l'acheteur à accepter les monnaies. Tout acheteur est personnellement responsable de tout achat effectué en son nom. Il ne peut pas prétendre avoir agi pour le compte d'un tiers.
L'authenticité des monnaies est garantie. Les indications et descriptions du catalogue sont données en toute âme et conscience. Des réclamations justifiées ne peuvent être prises en considération que dans les huit jours suivant la remise des monnaies.
Les personnes qui nous sont inconnues sont priées de décliner leur identité avant le début de la vente.
L'envoi des monnaies adjugées sera effectué aussi vite que possible après la vente, aux frais, risques et périls de l'acheteur. Toutes les taxes percues è l'étranger telles que droits de douane et impôts sont par conséquent entièrement à la charge de l'acheteur.
L'observation des prescriptions de douane, de change, etc., valables à l'étranger, incombe à l'acheteur. L'organisateur de la vente décline toute responsabilité quant aux suites Eventuelles résultant de la non-observation de ces prescriptions.
Une offre donnée à la vente ou par écrit implique la reconnaissance intégrale des conditions de la vente. Les ordres écrits de moins de 80 % de nos estimations ne seront pas pris en considération. Les ordres d'achats écrits seront excécutés avec soin par l'organisateur de la vente sans commission. En outre, sont applicables, les conditions de vente aux enchères ordinairement en usage à Bâle. Le lieu de paiement et le for en cas de litige entre les organisateurs et l'acquéreur sont à Bâle. Ces conditions sont rédigées en langue allemande, francaise et anglaise, la version allemande faisant foi en cas de divergence.