La Fête des jonquilles d'Aussee sous la devise "gschneizt und kampelt"

La Monnaie autrichienne et la Fête des jonquilles de Bad Aussee

Dans la région d’Aussee, une jonquille très particulière pousse à l’état sauvage. La jonquille étoilée (narcissus radiiflorus) préfère les altitudes allant jusqu’à environ 1 600 mètres. Lorsqu’elle fleurit en mai, elle recouvre des prairies entières de ses étoiles blanches caractéristiques. Dans les Alpes, ces prairies de jonquilles comptent parmi les habitats les plus riches en espèces. Comme la jonquille étoilée revêt une importance capitale pour la fête des jonquilles, une association de l’Ausseerland lui est dédiée : elle protège les prairies de jonquilles et veille à ce que, dans cent ans encore, il y ait suffisamment de jonquilles étoilées pour organiser la fête. La cueillette des fleurs ne pose en effet aucun problème pour la préservation de l’espèce. Elles se reproduisent non seulement par graines, mais surtout par leurs bulbes.

La fête des jonquilles d’Aussee

La fête des jonquilles a été créée pour stimuler le tourisme. Dans les années 1950, on envisageait dans le lieu de pèlerinage voisin de Mariazell d’organiser une fête autour de la jonquille avec un cortège et une reine des jonquilles. C’était à la mode à l’époque. Les fêtes du vin avec leurs reines du vin étaient en plein essor. Pourquoi ce qui fonctionnait avec le vin ne serait-il pas possible avec d’autres produits locaux ? Aujourd’hui, il existe des reines du colza et de la châtaigne, ainsi que des fêtes de la moule et du hareng.

À l’époque, la situation économique était difficile, l’organisation d’un tel événement coûteuse et son issue incertaine. Mariazell renonça à le mettre en place. Bad Aussee reprit l’idée et organisa la première Fête des jonquilles en mai 1960.

Aujourd’hui, le défilé de bateaux, organisé alternativement sur le Grundlsee et l’Altausseer See, attire chaque année des milliers de visiteurs. La plupart des habitants de la région d’Aussee participent à cette fête en consacrant des heures de travail à la cueillette de jonquilles afin de créer ces figures mémorables.

Picking the daffodils right before the parade of floats is a tradition. Photo ©Gerd Kressl.
La cueillette des jonquilles juste avant le cortège est une tradition. Photo ©Gerd Kressl

Le MünzeClub aide à la fabrication de la figurine de la Monnaie autrichienne

Cette année, la Monnaie autrichienne a participé à la fête des jonquilles dans l’Ausseerland. La figurine s’inscrivait parfaitement dans la série « gschneizt & kampelt », lancée en 2025. Si cette expression dialectale ne vous dit rien : il s’agit d’un terme familier désignant une tenue soignée. Presque tous les enfants autrichiens doivent bien, à un moment ou à un autre, se faire demander s’ils se sont “gschneizt und kampelt” avant de quitter la maison.

La Fête des jonquilles avait été précédée d’un jeu-concours dans le cadre duquel la Monnaie autrichienne avait tiré au sort, parmi les membres de son MünzeClub, des participations à la Fête des jonquilles, hébergement compris. Du 28 au 31 mai, les heureux gagnants ont contribué à la création de magnifiques compositions de jonquilles. Ils ont aidé l’équipe à cueillir et à disposer les jonquilles.

La Monnaie autrichienne était présente sur place avec un stand de vente et d’information afin d’attirer de nouveaux amateurs de numismatique. Le couple en costume traditionnel de la Monnaie autrichienne, « gschneizten & kampelten », a sans aucun doute attiré l’attention du public.

Même si la Monnaie autrichienne ne figurait pas parmi les lauréats, la numismatique a sans aucun doute été gagnante grâce à cette action très appréciée du public.

 

Texte et photos: Ursula Kampmann

Il faut d'abord cueillir les jonquilles. Photo ©Gerd Kressl
La récolte. Photo ©Gerd Kressl
Les jonquilles constituent l’élément principal de la sculpture qui sera ensuite présentée au jury. Photo ©Gerd Kressl
La Monnaie autrichienne était présente avec un stand d’information. Photo ©Gerd Kressl
Même si elle n'a pas remporté le premier prix, de nombreux visiteurs ont trouvé la sculpture magnifique. Photo : Bernhard Urban
This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.